“唐调”吟诵简介原创 须强 [url=]唐蔚芝先生吟诵传习群[/url]
唐文治先生，1865年生于江苏太仓。字颖侯，号蔚芝，晚号茹经。1892年中进士，官至清农工商部左侍郎兼署理尚书。1912年定居无锡。退出政坛后，他潜心从事教育事业，曾任“上海高等实业学堂”（上海交通大学前身）及“邮传部高等商船学堂”（大连海事大学、上海海事大学前身）监督（校长），创办私立无锡中学（无锡市第三高级中学前身）及无锡国学专修学校（简称“无锡国专”），是著名的教育家、工学先驱、国学大师。1954年唐文治先生在上海病逝，终年90岁。著作有《茹经堂文集》《十三经提纲》《国文经纬贯通大义》《茹经先生自订年谱》等。 唐文治先生不但精通经学、文学，善于办学，而且特别擅长吟诵，创立了独树一帜的“读文法”。在上海高等实业学堂和“无锡国专”办学期间，他大力提倡这种“读文法”，受业学生众多，时人尊称为“唐调”。
据《茹经先生自订年谱》《唐文治年谱新编》和《无锡国专校史》等相关资料记载，唐文治先生于1934年、1948年曾两次录制读文唱片。
1934年 五月杪，上海交通大学行毕业礼，校长黎君曜生名照寰坚请余往演讲，爰赴沪。见旧同学，相与执手，甚欢。余离校已十三年矣。旋赴华东电气公司灌留声机片音。读文四篇。 十月十六日（11月22日）为余生日。因思程子有言，人子于父母殁后。生日当倍增痛，岂宜张筵作寿。余恐亲友来贺，爰于是日赴浏河扫墓。过沪时，再赴华东公司灌音，讲演孝弟廉耻及读《诗经》、《左传》法。
1948年 正月，沪校开学，余任课如前。是月，有及门诸弟子薛志伊名桂轮、谢仲显名绍祖、周志仁名树慈、陆景周名修祜、陆汝挺女士、冯振心名振、及长子唐庆诒等发起余读文灌音片之举，由薛生志伊总其成。灌音片正集凡十张，每张二篇，预约出售，颇风行一时。薛生志伊等为宣扬吾国文化起见，复议定发行通用集五张，每张亦二篇，内有中英文对照，英文译文为庆诒所撰，冀可流传海外。灌音片为大中华唱片厂所制，主其事者范君式正也。
但是，1934年的读文灌音片是否发行，不得而知。目前尚未发现1934年灌音片的实物。而1948年录制的灌音片明确记载是“预约出售”且“颇风行一时”，被完整地保存至今，是学习和研究“唐调”吟诵的第一手原始资料，弥足珍贵！1948年的灌音片分正集版和通用集版两种。正集版10张唱片，通用集版5张唱片。这15张唱片一并发行，使“唐调”名噪天下，蜚声海内外。 正集版定名《唐蔚芝先生读文灌音片》，灌音片后附有《唐蔚芝先生读文灌音片说明书》，各篇目录如下：
第一片上 唐文治述：唐蔚芝先生读文法讲辞
第一片下 唐庆诒述：唐谋伯先生英文介绍辞 第二片上 唐文治读：欧阳修《秋声赋》 第二片下 唐文治读：欧阳修《丰乐亭记》 第三片上 唐文治读：李华《吊古战场文》（上） 第三片下 唐文治读：李华《吊古战场文》（下） 第四片上 唐文治读：欧阳修《五代史伶官传序》 第四片下 唐文治读：范仲淹《岳阳楼记》 第五片上 唐文治读：《史记·屈原列传》（上） 第五片下 唐文治读：《史记·屈原列传》（下） 第六片上 唐文治读：诸葛亮《前出师表》 第六片下 唐文治读：韩愈《送李愿归盘谷序》 第七片上 唐文治读：《诗经·鸨羽》《诗经·卷阿》 第七片下 唐文治读：欧阳修《泷冈阡表》 第八片上 唐文治读：《诗经·常棣》《诗经·谷风》《诗经·伐木》 第八片下 唐文治读：岳飞《满江红》 第九片上 唐文治读：《楚辞·九歌·云中君》《楚辞·九歌·湘夫人》、苏东坡《水调歌头》 第九片下 唐文治读：《左传·吕相绝秦》 第十片上 唐文治读：唐若钦《迎春诗》《送春诗》 第十片下 唐文治、唐庆诒合唱：昆曲《长生殿·小宴》（第一段） 通用集版的唱片是正集版唱片的选辑版，附有《唐蔚芝先生读文灌音片通用集说明书》，目录如下： 第一片上 唐庆诒述：英文介绍辞
第一片下 薛桂轮述：英文总说明 第二片上 唐文治读：《史记·屈原列传》（上） 第二片下 唐文治读：《史记·屈原列传》（下） 第三片上 唐文治读：韩愈《送李愿归盘谷序》 第三片下 唐文治读：欧阳修《五代史伶官传序》 第四片上 唐文治读：《诗经·鸨羽》《诗经·卷阿》 第四片下 唐文治读：苏东坡《水调歌头》（冠以唐庆诒英文翻译） 第五片上 唐文治读：岳飞《满江红》（冠以唐庆诒英文翻译，并由薛桂轮宣读） 第五片下 唐文治、唐庆诒合唱：昆曲《长生殿·小宴》（第一段）
这15张唱片，除了第一片的读文介绍和最末片的昆曲演唱外，其余均为传统吟诵。需要指出的是，唐文治先生的“读文法”三个字，不能狭义地理解为“诵读文章的方法”，而应理解为具有中国特色的“读书方法”——即有别于现代朗读的传统吟诵。这些唱片中的作品从体裁上分，大体可分为诗词、古文两大类；从吟诵调角度分，大体可分为读《诗经》的调子，读《楚辞》的调子，读古体诗的调子，读词的调子，读上古文的调子（以先秦经文为主）；读先秦诸子以次历代文章的调子。到目前为止，尚未发现唐文治先生吟诵近体诗的调子流传。
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-10-13 16:28:38
